Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber: Markus Glaser, Lessingstraße 47, 59063 Hamm E-Mail: info@energiedolmetscher.de

Wie erfassen wir Ihre Daten? Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei handelt es sich z. B. um Daten, die Sie in unser Terminbuchungs-Tool eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Terminbuchungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgte Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres habitualisierten Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. In Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (LDI NRW).

Recht auf Auskunft, Löschung und Berichtigung Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.

3. Hosting und Auftragsverarbeitung

WordPress / IONOS Hosting Wir hosten unsere Website bei der IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Die Verwendung von IONOS erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website.

Wir haben mit der IONOS SE einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Dieser Vertrag ist standardmäßig aktiv und stellt sicher, dass der Hoster die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

4. Datenerfassung durch das Online-Terminbuchungstool (BookingPress)

Wir nutzen auf unserer Website das WordPress-Plugin BookingPress, um Ihnen eine komfortable Online-Terminvereinbarung für unser Energiedolmetschen bzw. Energie-Coaching zu ermöglichen.

Verarbeitung der Daten Wenn Sie die Terminbuchungsfunktion nutzen, werden die von Ihnen in die Buchungsmaske eingegebenen Daten (wie z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewählter Service, Datum und Uhrzeit sowie optionale Anmerkungen) verarbeitet. Da es sich um ein lokal installiertes Plugin handelt, werden alle Daten ausschließlich auf unserem eigenen Webserver bei IONOS in einer gesicherten WordPress-Datenbank gespeichert. Eine Weitergabe an externe Server des Plugin-Herstellers oder sonstige Dritte findet nicht statt.

Rechtsgrundlage Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Erfüllung eines Vertrages). Zudem liegt die Bereitstellung eines unkomplizierten, digitalen Buchungsservice in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Dauer der Datenspeicherung Die im BookingPress-Formular eingegebenen Daten verbleiben in unserer Datenbank, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach der erfolgreichen Durchführung oder Stornierung des Termins). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere steuerliche und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen – bleiben hiervon unberührt.